Биография -> Альфонс Жан Карр (фр. Jean-Alphonse Karr) (цитаты)

Альфонс Жан Карр (фр. Jean-Alphonse Karr)

(24 ноября 1808, Париж – 29 сентября 1890, Saint-Raphael, Франция)

Биография

Сын известного в свое время пианиста и композитора, переселившегося в Париж из Баварии.

Шумнее всего была деятельность Альфонса Карра как журналиста. Он издавал сатирическую газету «Осы», имевшую громадный успех, во многом благодаря своим собственным остроумным статьям и памфлетам, полным сарказма и юмора.

Отличался эксцентричным поведением, что выражалось в его необычных костюмах и убранстве квартиры, потом в голову ему пришла блажь изображать из себя неустрашимого пловца.

Приобрел известность как оригинальный и элегантный беллетрист благодаря своим повестям и романам («Une heure trop tard», 1833; «Fa diese», 1834; «Le chemin le plus court», 1837; «Genevieve», 1838; «Hortense», 1842; «Les femmes», 1853), написанным в своеобразной эскизной манере с меткими деталями и остроумными сатирическими выпадами; книгам («Melanges philosophiques»; «Gaites Romaines»; «Plus ca change» и др.), написанным в слегка философствующем тоне, в которых свысока и отстраненно взирал на текущие события; и полуфантастическим дневникам («Promenades hors de mon jardin», 1855; «Lettres ecrites de mon jardin», 1857; «La peche en eau douce et en eau salee», 1858), в которых особенно хороши описания природы.

Воцарение Наполеона III вынудило его эмигрировать. В России были популярны книги писателя и особенно его «Мысли-шутки. Стихотворения в прозе». > Эпиграммы Альфонса Карра задели не одного парижанина, благодаря чему знаменитому острослову нередко приходилось отражать нападки своих оппонентов и даже защищать себя на дуэлях со шпагой или пистолетом в руках. Одна дама, писательница, хотела его убить, но, действуя еще более неумело, чем сочиняла стихи, лишь слегка поранила его ножом. Злосчастный нож сатирик повесил у себя в кабинете, снабдив надписью: «Настоящий нож дан госпожою Луизою Колле Альфонсу Карру в спину».

Биография

Альфонс Жан Карр (фр. Jean-Alphonse Karr). Фото 1865 г.

Карр (Karr) Альфонс Жан (24.11.1808–29.09.1890) — французский писатель, публицист. Родился в Париже, в семье пианиста из Мюнхена. В 1832 г. он опубликовал роман «Под липами». Роман вызвал высокую оценку со стороны А. С. Пушкина. В письме к Е. М. Хитрово в том же году он восклицал (письмо по-французски): «Как вам не совестно так пренебрежительно отозваться о Карре. В его романе чувствуется талант…». В том же письме Пушкин ставил Карра выше Бальзака, которого осуждал за вычурность стиля.

Как журналист Карр сотрудничал с сатирико-юмористическими изданиями «Карикатюр», «Шаривари», вел сатирическую страницу в газете «Фигаро», в 1839–1849 гг. он издавал сатирический журнал «Осы» (пользовавшийся большой популярностью в России). В публицистике Карра отчетливо видны демократическая направленность, сатира на буржуазию и ее образ жизни, склонность к реалистическому бытописанию в ироническом ключе.

Те же черты обнаруживаются в его романах «Часом позже» (в 2 т., 1833), «В пятницу вечером» (1835), «Кратчайший путь» (в 2 т., 1836), «Покойный Брестье» (в 3 т., 1844), «История Розы и Жана Дюшмен» (1845), «Семья Ален» (в 3 т., 1848). После разгрома революции 1848 г.подвергся преследованиям властей. В поздних произведениях (пьеса «Желтые розы», 1867; мемуары «Береговая книга», 1879–1880; и др.) Карр подтверждал свою демократическую позицию.

Соч.: Sous les tilleurs. T. 1–2. P., 1832; в рус пер. — Клотильда: В 2 ч. СПб., 1858; Нормандская Пенелопа. СПб., 1860.

Лит.: Томашевский Б. В. Пушкин и Франция. Л., 1960; Scales D. P. A. Karr, sa vie et son oeuvre (1808–1890). P., 1959.

Вл. А. Луков

Биография

Карр Альфонс [Alphonse Karr, 1808—1890] — французский писатель. Происходит из офранцуженной немецкой семьи. Готовился к профессуре, но стал журналистом; сотрудничал в «Фигаро».

Написал лирическую поэму «Sous les tilleuils», переделанную затем в сентиментальный роман, имевший громкий успех [1832]. За ним последовала серия повестей и романов («Une heure trop tard», 1833; «Fa diese», 1834; «Le chemin le plus court», 1837; «Genevieve», 1838, «Hortense», 1842; «Fort en theme», 1853; «Les femmes», 1853), написанных в своеобразно-эскизной манере, без разработки характеров, с меткими деталями, остроумными сатирическими выходками, легким и живым, но весьма неровным газетным стилем.

Особое место среди произведений Карра занимают полуфантастические дневники («Promenades hors de mon jardin», 1855; «Lettres ecrites de mon jardin», 1857, «La peche en eau douce et en eau salee», 1858), отражающие пантеистические настроения К.

Он был типичным мелким земельным собственником, идеализировавшим прелести сельской жизни и ненавидевшим город с его сутолокой, борьбой партий, буржуазной культурой. Отсюда и политическая физиономия К., его мнимая аполитичность и анархические идейки, выражающие протест против победоносного шествия промышленного капитализма. С 1839 К. издавал сатирические сборники «Les Guepes», выходившие маленькими томиками до 1849, в 1852 превратившиеся в «Bourdonnements», а затем возобновленные под прежним названием. Сатира К. лишена всякой политической остроты; ее банальность обеспечила ей успех у мещанской публики. После революции 1848 К. ввязался в политику и пытался пройти в учредительное собрание по списку умеренных, поддерживая в своем «Journal» генерала Кавеньяка, лидера республиканской буржуазии.

Воцарение Наполеона III заставило его эмигрировать. Воспоминания К. вышли в свет под заглавием «Le livre de bord» (4 vv., 1879—1880).

Библиография:

- I. Русск. перев.: Арфа Берты, «Телескоп», 1835;
- Бес в Париже, Париж и парижане, 2 чч., СПБ., 1846;
- Желтые розы, «Северная пчела», 1848;
- Клотильда, Роман, СПБ., 1858;
- Норманская Пенелопа, Роман, СПБ., 1860;
- Под липами, перев. А. М., 3 чч., М., 1862 (ранее — СПБ., 1859);
- Тщеславие, «Вестник иностранной литературы», 1896;
- Мысли-шутки, Стихотворения в прозе, перев. А. В. Амфитеатрова, «Новый журнал иностранной литературы», 1897;
- на франц. яз., кроме перечисленных выше см. L’esprit d’A. Karr, 1877;
- Les Guepes, P. — Nice, 1839—1876, 447 вып.
- II. Molenes P., de, A. Karr, «Revue des deux Mondes», 1842;
- Levy R., La vie et les idees politiques d’A. Karr, «Revue bleue», 1911, № 192 (№ 1);
- Mirecoure F., de, Alphonse Karr, 1853 et 1858.