Мудрые мысли
(VI век до н. э.)
Полулегендарная фигура древнегреческой литературы, баснописец.
Цитата: 120 - 136 из 150
• С царями надо говорить или как можно меньше, или как можно слаще.
• Самая пагубная из страстей - алчность, ибо она делает человека неразумным, заставляет его бросать надежное и устремляться за ненадежным.
• Самомнение может привести к самоуничтожению. (Self-conceit may lead to self-destruction.)
• самому побираться по друзьям. Злого надо бояться и сторониться.
• Самообман может довести до саморазрушения.
•
Скупой
Один скупец, боясь лишиться своего богатства, решил пойти на хитрость. Он продал все, что имел, купил на все вырученные деньги золотой слиток и закопал его. Каждый день он приходил к этому месту и проверял, на месте ли слиток. Один из его работников заметил это. Он заподозрил, что там, должно быть, спрятан клад, и, стоило хозяину отвернуться, отправился к тому месту и украл слиток. Когда скупец вернулся и обнаружил пропажу, он стал плакать и рвать на себе волосы. Но сосед, увидев, как он сокрушается, сказал: «Не горюй, а лучше возьми-ка камень, закопай его на том же месте и думай, что это твой золотой слиток. Ты ведь не собирался воспользоваться им, а лежать в земле камень сможет ничуть не хуже, чем золото».
Деньги приобретают ценность не когда ими владеют, а когда ими пользуются.
•
Соловей и ястреб.
Соловей сидел на высоком дубе и, по своему обычаю, распевал. Увидел это ястреб, которому нечего было есть, налетел и схватил его. Соловей почувствовал, что пришел ему конец, и просил ястреба отпустить его: ведь он слишком мал, чтобы наполнить ястребу желудок, и если ястребу нечего есть, пусть уж он нападает на птиц покрупней. Но ястреб на это возразил: *Совсем бы я ума решился, если бы бросил добычу, которая в когтях, и погнался за добычей, которой и не видать*.
Басня показывает, что нет глупее тех людей, которые в надежде на большее бросают то, что имеют.
• Союз дает силу. (Union gives strength.)
• Старайтесь присоединить к красоте прочные качества.
• Страсти пагубны, потому что они ослепляют человека.
• Судьба изменчива и меняется она обычно только к худшему.
• Те, на кого надеешься, могут погубить, а те, кем пренебрегаешь, - спасти.
• Тщеславие толкает человека к нелепому бахвальству и лицемерию.
• Убеждения часто более действенны, чем сила. (Persuasion is often more effectual than force.)
•
Убийца.
Некий человек совершил убийство, и родственники убитого его преследовали. Он прибежал к реке Нилу, но тут столкнулся с волком. В страхе он забрался на дерево, нависшее над рекой, и спрятался на нем, но увидел змею, которая там раскачивалась. Тогда он бросился в воду; но и тут подстерег его крокодил и сожрал.
Басня показывает, что для человека, запятнанного преступлением, ни земля, ни воздух, ни вода не будут убежищем.
• Убийцы - не те, кто делают кинжалы, а те, кто пользуются их изделиями.
• Увы, и к страшному можно привыкнуть.