Мудрые мысли
(VI век до н. э.)
Полулегендарная фигура древнегреческой литературы, баснописец.
Цитата: 86 - 102 из 150
• Не только перья красят птиц. (It is not only fine feathers that make fine birds.)
• Некоторые заимодавцы, не желая сделать должникам ни малейшей уступки, нередко теряют на этом весь капитал.
• Некоторые люди, видя унижение своих врагов, преисполняются самоуверенности и, сами того не замечая, идут к гибели.
• Некоторые риторы: пока они в школе, то кажутся талантливыми, но едва возьмутся за государственные дела, как оказываются ничтожествами.
• Ненасытное честолюбие помрачает ум человека, и он не замечает грозящих ему опасностей.
• Необходимо либо вовсе не приближаться к царям, либо говорить им лишь то, что им приятно.
• Нет житья бедняку, если под боком у него поселится богач.
• Нет ничего столь совершенного, чтобы быть свободным от всяких упреков.
• Ни одно доброе деяние, даже самое маленькое, не пропадает втуне.
• Никакие благодеяния не могут укротить дурной нрав.
• Никакой акт доброты, каким бы малым он не был, никогда не пропадает даром. (No act of kindness, no matter how small, is ever wasted.)
• Никогда не доверяйте советам человека в трудности. (Never trust the advice of a man in difficulties.)
•
Обманщик.
Один бедняк занемог и, чувствуя себя совсем дурно, дал обет богам принести им в жертву гекатомбу, ежели они его исцелят. Боги пожелали его испытать и тотчас послали ему облегчение. Встал он с постели, но так как настоящих быков у него не было, слепил он сотню быков из сала и сжег на жертвеннике со словами: *Примите, о боги, мой обет!* Решили боги воздать ему обманом за обман и послали ему сон, а во сне указали пойти на берег моря - там он найдет тысячу драхм. Человек обрадовался и бегом побежал на берег, но там сразу попался в руки разбойников, и они увезли его и продали в рабство: так и нашел он свою тысячу драхм.
Басня относится к человеку лживому.
• Объединившись, мы выстоим, порознь - падём. (United we stand, divided we fall.)
• Огонь, женщина и море - три бедствия.
• Одна ласточка весны не делает.
• Опасно слабому тягаться с сильным.