• Уважай других, если хочешь, чтобы тебя уважали.
• Уважишь дурака: он подумает — его испугались.
• Увидел пчелиное жало и от меда отказался.
• Узнав мать, возьми дочь; проверив край, купи бязь.
• Украшение дома — ребенок, украшение стола — гость.
• Ум — не в годах, а в голове.
• Умелому — везде место.
• Утопающий и за змею рад ухватиться.
• У кого сердце бесплодное, у того язык плодовит.
• У матери не бывает плохой дочери, у свекрови не бывает хорошей снохи.
• У несчастного и краешек тюфяка изорвался.
• У пастуха, боявшегося волка, стадо не увеличивалось.
• У плохого слова, как у хорошего коня, бывает алюр.
• У рано поднимающегося пастуха овца двойню родила.
• У своих ворот и петух храбр.
• У труса речь бывает красивой, а душа — грязной.
• У хорошего отца бывает плохой сын, у плохого отца бывает хороший сын.
• У хорошего человека — плохая жена, у плохого человека — хорошая жена.
• Убежав от дождя, попал под водопад.
• Увидевший летом змею, зимой боялся веревки.
• Угостишь чем богат — щедрость, ударишь чем попало — храбрость.
• Ухватившийся за родиный хвост утонул, ухватившийся за конский хвост уцелел.
• Ум глупого человека — молчание.
• Ум женщины в глазах, но не в сердце.
• Умного и вода не унесла, и огонь не сжег.
• Умному весь мир родина.
• У бедняков всегда много детей.
• У бедняков нет времени для развлечений.
• У дня есть глаза, у ночи — уши.
• У дня есть зрение, а у ночи — слух.
• У дороги дом не построишь и за три года.
• У других все кажется лучше.
• У других цветы красней.
• У изгороди есть уши.
• У каждой вещи своя мера.
• У кого веселый нрав, тот и сквозь железо пройдет.
• У кого на ноге рана, тот боится и колоса камыша.
• У кого на ноге рана, тот боится и тонкого колоса.
• У красивого цветка шипы растут.
• У красильщика некрашеная хакама.
• У кривой ветки и тень кривая.
• У любви нет глаз.
• У лягушек дети — лягушки.
• У мужа и жены — одно лицо.
• У мужа и жены мысли одни.
• У наблюдающего со стороны — восемь глаз.
• У него еще уголки рта желтые.
• У него такое состояние, будто он снёс голову чёрту.
• У парадного входа — тигр, побежал к черному — там волк.
• У перца хоть мелкие зёрнышки, да весьма острые.
• У прямого дерева кривые ветви.
• У самого маленького насекомого есть своя храбрость.
• У себя на лице не видит рябины величиной с поднос.
• У сильного всегда бессильный виноват.
• У сокола и дети соколята, у лягушки и дети лягушки.
• У сокольника и сын птиц приручать умеет.
• У соседа все лучше.
• У соседа цветы алее.
• У соседа цветы краснее.