• Собирание гвоздей на пожарище.
• Собирать щепотью, разбрасывать горстью.
• Собственный запах человеку неизвестен.
• Советуйся хотя бы со своими коленями.
• Созревший рис склоняет свои колосья.
• Соизмеряй доход с расходом.
• Сокол против воробьев, а против кошки — мышь.
• Солнце и луна не для одного светят.
• Сомнения рождают истину.
• Сообразительность глухого.
• Состарившись, люди снова становятся детьми.
• Состариться нетрудно, а ума набраться нелегко.
• Сострадание — начало человеколюбия.
• Сотряслась гулом гора, да одну мышь родила.
• Спасаясь от огня, угодить в воду.
• Спешащий краб в свою нору не попадет.
• Спешите делать добро.
• Спи и жди счастья.
• Спор дракона с тигром; дракон и тигр бьются друг с другом.
• Спорынья созревает раньше колоса.
• Способный (...талантливый) человек не демонстрирует своих талантов.
• Споткнешься не о гору, а о муравейник.
• Справедливый к себе относится строго, к другим — снисходительно.
• Спросить — денег не платить.
• Спросить — стыд на одну минуту, а не знать — стыд на всю жизнь.
• Срывать свою злость на ни в чём не повинном человеке.
• Ссору шляпой не прикроешь.
• Старайся выиграть и на неудаче.
• Старинная пословица нас не обманет.
• Старые реки не пересыхают.
• Стены слушают, бутылки говорят.
• Стерегись плевать против ветра.
• Стирка в отсутствие чертей.
• Сто дней читать проповедь и один раз испортить воздух.
• Стодневная проповедь сводится на нет одним некрасивым поступком.
• Стоит о нём заговорить, как появляется его тень.
• Сточившийся меч годен только для кухни.
• Страдание — семя радости.
• Страдания человека со стороны не заметны.
• Страдающие одной и той же болезнью сочувствуют друг другу.
• Страх порождает чёрных чертей.
• Стрела на излете даже шелк пробить не может.
• Стрела на излёте не может пробить даже тонкий шёлк.
• Стремясь выправить ветви, засушишь корень.
• Строить дом на крыше.
• Строить мост к облакам.
• Суд неба беспристрастен.
• Судить о других по себе.
• Судьба и тень следуют за нами повсюду.
• Судьбу и время нужно ждать.
• Супруги — те, кто похожи.
• Схожее сходится.
• Счастье выпадает тому, кто его не ждет.
• Счастье и несчастье переплетаются, как волокна веревки.
• Счастье приходит в веселые ворота.
• Счастье приходит в дом, где слышен смех.
• Счастье приходит в тот дом, где весело.
• Счастье с несчастьем близко живут.
• Счет есть счет.