• Рисовые лепешки растут на деревьях.
• Рисует тигра — получается кошка.
• Рога оленя жалит оса.
• Родители любят детей больше, чем дети родителей.
• Родительское сердце приковано к детям.
• Родная кровь ближе.
• Рождают тело, но не характер.
• Рот — причина и наших болезней, и наших несчастий.
• Рукавом, которого нет, не тряхнёшь.
• Румяное яблочко само себя хвалит.
• Рыбак рыбака видит издалека.
• Рябинки от оспы — тоже ямочки на щеках.
• Рядом пожар, а он себе руки греет.
• Разлука для любви, как ветер для огня: слабую любовь гасит, а большую — раздувает.
• Ранняя разлука разбивает любовь.
• Рогоносец о сплетне узнаёт последний.
• Руки в мозолях не опозорят.
• Рыл петух сор, да и отрыл топор.
• Работает, как ребенок, а ест, как детина.
• Работка грязна, да денежка бела.
• Радость и горе — родичи.
• Раз я хозяин, то захочу — и бобы пареные посею.
• Разборчивая девушка останется без жениха.
• Разломанный хлеб не склеишь.
• Разобрал потолок конюшни, чтобы лошадь не чесала спину.
• Разозлился на осла, а бьет попону.
• Рана от ножа заживает, рана от языка — нет.
• Рана, нанесенная мечом, заживет, а языком — нет.
• Ржавчина души выступает на лице.
• Рога, выросшие позже, опережают ранее выросшее ухо.
• Родившемуся — люльку, умершему — гроб.
• Родился на семь дней раньше черта.
• Родич покойника оплакивает, а поп радуется.
• Рот не топрак, чтобы его зашивать.
• Руби дерево по себе.
• Рука руку моет, а руки — лицо.
• Рука сама по себе — золотой браслет.
• Руки моют не после еды.
• Рыба в море не имеет цены.
• Рыба в море ничего не стоит.
• Рыба гниет с головы, а вода мутнеет с истока.
• Рыба на столе — здоровье в доме.
• Рыбу ловят удочкой, а человека — словом.
• Радость — не радуйся, печаль — не печалься.
• Радость красит, а печаль сушит.
• Рады люди лету, а пчела цвету.
• Раз обожжешься, другой раз остережешься.
• Разбогател Кондрат — забыл, где его брат.
• Разве что ошибется, да правду скажет.
• Разживемся, в пастухи наймемся — все село нам должно будет.
• Разумная Параша ко всему способна.
• Раку все равно, в каком горшке его варят.
• Ранний пар родит пшеничку, а поздний метличку.
• Раскололся свет на свободу и гнет.
• Рассеянность, ротозейство.
• Расскажи курице, а она всей улице.
• Расти сына для себя, а дочь для людей.
• Растут дети — растут и заботы.
• Ребенок заплачет, а у матери сердце заболит.