• Поручить собаке закуску сторожить.
• Посади (...посади ребенка) на спину — он захочет, чтобы его взяли на руки.
• Посади на спину, запросится на руки.
• Посадить бобы, а получить просо.
• После выпивки опохмелиться.
• После дождя земля твердеет.
• После драки палка.
• После меня хоть пустошь, хоть гора.
• После наслаждения приходит страдание.
• После победы крепче затяни ремни шлема.
• После пожара огня остерегаться.
• После прилива всегда бывает отлив.
• После смерти отца, отцом становится старший брат.
• Поспешишь — людей насмешишь.
• Поспешность губит дело.
• Пост голодного духа.
• Потерянное всегда кажется большим.
• Потребность в пище сильнее любви.
• Похожи, как два ногтя.
• Похожи, как две половинки персика (…разрезанной дыни).
• Почитаемый храм узнаешь по воротам.
• Почувствовав жажду, колодец рыть.
• Поэты, не выходя из дома, знают о красоте природы.
• Правдивое слово поперек уха становится.
• Правдивые речи не красивы, красивые речи не правдивы.
• Правдивые слова — не красивы, красивые — не правдивы.
• Праведникам сны не снятся.
• Правильно оценивают человека только после его смерти.
• Править бритву и давать советы нужно вовремя.
• Право всегда на стороне победившей армии.
• Празднество после.
• Предмет и тень сочувствуют друг другу.
• Предсказатель своей судьбы не знает.
• Прежде чем сесть на лошадь, поезди на воле.
• Преподавание — наполовину учёба для себя.
• При возведении горки высотой в 9 дзин не досыпать 1 корзины земли.
• Привычка — вторая натура.
• Привычка становится характером.
• Придет время, и горькое в сладкое превратится.
• Принимаясь за большое дело, не оглядывайся на мелкие ошибки.
• Приходит время, и тутовый сад в море превращается.
• Приходящего принимают, уходящего не задерживают.
• Причину и пластырь можно приклеить где угодно.
• Причины в отце, следствия в детях.
• Пришла беда — полагайся на себя.
• Проводить воду на свое поле.
• Проиграть — значит выиграть.
• Пройдя 50 шагов, смеяться над тем, кто прошёл 100.
• Пролитая вода в миску не вернётся.
• Пролитую воду снова в ведро не соберешь.
• Пронзать шкуру вши копьём.
• Просить с палку, а получить с иголку.
• Против милосердия и меч бессилен.
• Против разумных доводов нет оружия.
• Проточная вода не имеет дурного запаха.
• Проточная вода не портится.
• Прошло три дня — увял вишневый цвет.
• Прошлое — зеркало настоящего.
• Прошлое в прошлом, а настоящее сегодня.