• Охотник, преследующий оленя, горы не видит.
• Охотник, преследующий оленя, не видит леса.
• Ошибаясь, не стыдись исправляться.
• О врагах мнение: было б их поменее.
• Общая невзгода слаще меда.
• Объелся дьявол мяса да и надел рясу.
• Одна маслина — злато, вторая — серебро, а третья — колики в ребро.
• Одна рубаха — живешь без страха.
• Одним гвоздем другой сковырнем.
• Омут тих, да полон лих.
• Особа — до гроба.
• От дедовой опеки внуки что калеки.
• От женщин, что от вина, несусветица одна.
• От золы сбежал да угодил в жар.
• От молока и винца старик — юноша с лица.
• От слова до дела голова поседела.
• От старого пня больше огня.
• От трех мужей вдовица — желанней не приснится.
• Охрип от крика — вот и улика.
• О волке молва идёт, а лиса тем временем мир разоряет.
• О волке молва идет, а шакал тем временем человека растерзал.
• О волке помолвка, а волк и тут.
• О достатке человека судят по одежде.
• Обе ноги в один трех не сунешь.
• Обжёгшись на молоке дуешь и на простоквашу.
• Обиду злобой не успокоишь, огня маслом не погасишь.
• Образование что золотой браслет на руке.
• Обтесанный камень на земле не останется.
• Овец не стало, и на коз честь пала.
• Огонь дровами не подпирают.
• Один глупец сказал слово, а сорок мудрых не могли ответить.
• Один испортит славу тысяч.
• Один лживый друг опаснее тысячи врагов.
• Один молчал от стыда, а другой подумал, что тот его боится.
• Один мышонок семь карасов опоганит.
• Один ум хорошо, а два — еще лучше.
• Один умирает от обжорства, другой от голода.
• Один цветок не делает весны.
• Один чесоточный теленок позорит все стадо.
• Одиночество подобает только Богу.
• Одна кукушка весны не делает.
• Одна мышь семь кувшинов опоганит.
• Одна своя корова лучше, чем десять соседских.
• Одни плачут, а другие скачут.
• Одним камнем в два ореха не попадешь.
• Одним камнем двух собак разогнал.
• Одним плевком пожара не потушишь.
• Одним ударом дерево не свалишь.
• Одним цветком весна не придёт.
• Одной рукой в ладоши не хлопнешь.
• Одной рукой два арбуза не удержать.
• Одной рукой двух арбузов не поднимешь.
• Одной рукой крест держит, другой — ворует.
• Око за око.
• Около печи нельзя не согреться.
• Около чего потрешься, того и наберешься.
• Окоченевшая от холода змея жалит сперва отогревшего её.
• Олень стрелы боится, дело — мастера.
• Он и помёт вороны за абаси продаст.