• Впереди иду — по голове дадут, позади — по ногам.
• Время — золото.
• Время — казна для знающего ему цену.
• Время — серебро: не всегда его приобретешь.
• Время дороже денег.
• Все богатство — от земли.
• Все доброхоты, а в нужде помочь нет охоты.
• Все лучшее в сыне — от родителей.
• Все может случиться, но у безбородого борода не вырастет.
• Всё, что знают, всем не говорят.
• Всему своё место.
• Всяк сам на себя хлеба добывает.
• Всякая беда служит наставлением.
• Всякая вещь имеет свою цену.
• Всякая сосна своему бору шумит.
• Всякий петух громче всех поет у себя в курятнике.
• Всякого дела начало трудно.
• Всякой вещи свое время.
• Всякому делу конец похвален.
• Всякому делу свое время.
• Всякому свое дитя милее.
• Всякому свое дороже.
• Выдержишь испытание — радуйся так же, как получив награду.
• Выпить вина раз — хорошо, два — достаточно, три — горе.
• Выше головы носа не подымешь.
• Выше лба уши не растут.
• В глазах влюбленного и гусыня — ангел.
• В женщину можно бросаться только драгоценными камнями.
• В поисках булки не потеряй хлеб.
• Варшавянин умён только до городской заставы.
• Виновен кагал, а все шишки достаются самесу.
• Во все века мечтают люди, чтоб так всё было, как не будет.
• Вовсе не из бережливости зажигает женщина 20 свечей на своё 30-летие.
• Возле полного воза можно и пешком походить.
• Война — это большое болото: легко влезть, но трудно выбраться.
• Вола зовут в гости не мед пить, а воду возить.
• Волк теряет свои волосы, но не свой вид.
• Вор от вора избавляется.
• Все девушки чьи-то невесты.
• Все люди равны — не на земле, а в земле.
• Всё на свете кончается плачем.
• Выбирая из двух зол, пессимист выберет оба.
• Выпустив птичку, ты сможешь ее поймать. Но не поймаешь слово, покинувшее твои губы.
• В глазах совы ее детеныш красивее павлина.
• В одиночестве и кусок не мил.
• В хороший день и чужой хорош, а в плохой — о брате вспоминают.
• В чужом котле плов не наготовишь.
• Верблюда под ковром не спрячешь.
• Вилами кефир хлебал, но такого вранья не слыхал.
• Волк в пастухи не годится.
• Волк, что меня не трогает, пусть живет хоть тысячу лет.
• Вор на воле остался, а свидетель в тюрьме оказался.
• Все беды человека от его языка.
• Всё стадо ушло, а он теленка ищет.
• Выпустив стрелу лук не прячут.
• Выпущенная стрела назад не возвращается.
• Вьюки носит верблюд, а худеет пёс.
• В бесплодное дерево палкой не швыряют.
• В каком ауле ночь застанет — там и заночуй.