• Муж да жена — единое целое.
• Муж да жена — одна душа.
• Муж за порог, а жена за пирог.
• Муж и жена — одно тело, одно дело, один дух.
• Муж, как ворона, а все жене оборона.
• Мужик благополучие не хочет терпеть, а беду должен.
• Мужик богатый — как вол рогатый.
• Мужик землю засевает, а пан хлеб поедает.
• Мужицкая правда колючая, а панская во все стороны жгучая.
• Мужчина, женщина, девушка, парень.
• Муха не боится обуха.
• Мухи коня съели, а волк помогал.
• Мы и сами с усами, только нос не оброс.
• Мы правим миром, а женщина правит нами.
• Мясо недовари, а рыбу перевари.
• Мажет Клим телегу, едет в Крым по репу.
• Май — доху надевай и на печь полезай.
• Майская травка и голодного кормит.
• Макару поклон, а Макар на семь сторон.
• Мала искра города поджигает, а сама прежде всех погибает.
• Мал бес, а хвост есть.
• Мал бывал — кашу едал, а вырос — и сухари в честь.
• Мал бывал — сказки слушал, вырос велик — сам стал сказывать.
• Мал горшок, да кашу варит.
• Мал горшок, да угодник.
• Мал грех, да большую вину несет.
• Мал да глуп — больше бьют; стар да умен — два угодья в нем.
• Мал, да конопляник; велика, да моховина.
• Мал, да умен; стар, да глуп.
• Мал ерш, да колюч.
• Мал золотник, да дорог; велика Федула, да дура.
• Мал золотник, да дорог; велик пень, да дупляст.
• Мал золотник, да увесист.
• Мал ломоть, да век кормит.
• Мал мех, да туго набит.
• Мал муравей, да горы копает.
• Мал ноготок, да остер.
• Мал почин, да дорог.
• Мал родился, а вырос — пригодился.
• Мал смех, да велик грех.
• Мал соловей, да голос велик.
• Мал телом, да велик делом.
• Мал язык — горами качает.
• Мал язык, да всем телом владеет.
• Мал язык, да человеком ворочает.
• Мала блошка, а и царю спуску не дает.
• Мала ворона, да рот широк.
• Мала, да нивка, а велико, да болото.
• Мала дырка — кулак пролезет.
• Мала изобка (...избушка), мала и топка.
• Мала кобылка, да велик воз везет.
• Мала метелка, да чисто метет.
• Мала печка, да тепленька.
• Мала причина, да грех велик.
• Мала птица, а и та свое гнездо бережет.
• Мала птичка, да ноготок востер.
• Малая птичка соловей, а май знает.
• Маленька бережь лучше большого барыша.
• Маленька добычка лучше большого наклада.