• Каждый горшок найдет себе крышку.
• Каждый думает, что его кулак каменный.
• Каждый за своей выгодой спешит.
• Каждый к своей яичнице огонь (соль) придвигает.
• Каждый о своем поет.
• Каждый под своей гатой огонь разводит.
• Каждый своего коня гонит.
• Каждый свой лаваш хвалит.
• Каждый старается свое деревцо поливать.
• Каждый хвалит своего распутного сына и косую дочь.
• Как бы высока ни была гора, когда-нибудь и по ней пройдет дорога.
• Как бы высоко ни летал орел, а все равно на камень сядет.
• Как бы глаза ни были велики, а бровей не перерастут.
• Как бы корова ни сердилась на теленка, все равно за него заступится.
• Как бы ты ни был умен, но если чего не знаешь, — спроси и у глупца.
• Как горох к стене лепить, так ему говорить.
• Как кошку ни брось — она на ноги станет.
• Как не велик верблюд, но и его ставят на колени.
• Как ни брось кота на землю, а он все упадет на ноги.
• Как ни высока гора, не отступай: пойдешь — перейдешь.
• Как об стенку горох.
• Как обмолотишь, так и съешь.
• Как слепой смотрит на Бога, так и Бог на слепого.
• Как увидели богача, так забыли про бедняка.
• Какие труды, такие и плоды.
• Какова мать, таковы и дочери.
• Каково семя, таково и племя.
• Какой палец ни отрежешь — одинаково больно.
• Камень на своем месте тяжел.
• Капля за каплей (...по капле) — образуется озеро.
• Кино и немого сделает соловьем.
• Кичливые друг другу не нравятся.
• Клеймили осла, а вокруг думали — идет запах шашлыка.
• Ковыряя в зубах, сыт не будешь.
• Когда больной умрет, и жертвоприношение не помогает.
• Когда бы ты ни поймал рыбу, она всегда свежая.
• Когда в селе нет моллы, петуха моллой зовут.
• Когда видишь, что вода не следует за тобою, последуй за нею.
• Когда вол свалится, люди к нему с ножами бегут.
• Когда воробей видит пшеницу, он ловушку не замечает.
• Когда всходит солнце, тускнеют звезды.
• Когда дерево падает, ветки поднимаются.
• Когда дрова горят, тогда и кашу варят.
• Когда едят — бездельник здоров, а когда работают — болен.
• Когда занимает — слуга, когда возвращает — ага.
• Когда змее приходит время умирать, она ложится посреди дороги.
• Когда кота дома нет, мыши чалаванд пляшут.
• Когда котел сильно кипит, он тушит огонь под собой.
• Когда нет коня, и осел дорого ценится.
• Когда нет коня, поехать на мельницу на осле — не позор.
• Когда нет хлеба, едят и желуди.
• Когда падает дерево, находится много дровосеков.
• Когда петух поёт не вовремя, ему сносят голову.
• Когда пировали — веселились, а как подсчитали — прослезились.
• Когда ребенок в беде, он и любовника своей матери тятей зовет.
• Когда рушится стена — поднимается пыль.
• Когда собаку хотят убить, говорят, что она бешеная.
• Колокольчик слаще звенит издали.
• Кому пир пировать, кому горе горевать.