• Когда по комнате гуляет жирная курица, то уже хорошо.
• Когда приходит к тому, что можно жить прилично, не хватает лет для жизни.
• Когда радуется бедняк? — Когда он теряет и снова находит.
• Когда старый женится на молодой, он живет в оазисе, а она — в пустыне.
• Когда у девушки нет других достоинств, то веснушки — прелесть.
• Когда у тебя не остается выбора — становись отважным.
• Когда человек горячится, он не слышит грома и не видит молнии.
• Когда человек умирает, соседи узнают, сколько у него детей.
• Коза тоже имеет бороду и не более как коза.
• Коль умному в дороге дальней сойтись с неумным суждено, то станет умному печально и станет глупому смешно.
• Коня и жену не одалживают.
• Коня подгоняй, но не кнутом, а овсом.
• Кошка в перчатках мышей не словит.
• Кошка также может портить.
• Кошку не посылают за маслом, а собаку за мясом.
• Кошку не следует делать распорядителем торжества.
• Красивым был и деньги имел — это не считается.
• Кричит тот, кого не слушают.
• Кто вдаль идёт прямой дорогой, тот воротится домой, не упадёт.
• Кто говорит *алеф*, должен сказать и *бейс*.
• Кто живет в стеклянном доме, не должен бросаться камнями.
• Кто захватил власть, тот и герой.
• Кто ленив — тому нечего кушать.
• Кто хочет — тот может.
• Куда бы камень не упал, а еврея заденет.
• Купайся, только не в чужой крови.
• Купец не может быть собакой, а собака, конечно, же, купцом.
• Курицу хорошо кушать вдвоём — я и курица.
• Кухарка сама себя не отравит.
• К волку в гости иди, да пса с собою веди.
• Каждая женщина у себя в дому и госпожа, и прислуга.
• Каждая трава на своем корне растет.
• Каждому свой край сладок.
• Как бы гора ни была высока, дорога через нее проходит.
• Как бы ни был велик верблюд — всегда на поводу у осла.
• Как замуж выходить — старшей дочери, а как пол подметать — младшей.
• Как ни седлай черного осла, он все равно мулом не станет.
• Каков казан, таков и плов.
• Каков снаружи, таков и внутри.
• Каковы предки, таковы и потомки.
• Каковы сады, таковы плоды.
• Какой палец не руби, все равно больно.
• Какой палец ни поранишь — боль одинакова.
• Какой бы палец ни отрезал, боль одинакова.
• Картежник никогда вовремя не остановится.
• Кашу маслом не испортишь.
• Кик бы гора ни была высока, дорога через нее проходит.
• Кобыле — родить жеребенка, ослице — осленка.
• Когда много повитух, ребенок ногами вперед выходит.
• Когда пастухов много, барана волк съест.
• Когда судьба против тебя ополчилась, собственная собака укусит.
• Когда у змеи болит голова, она спит посреди дороги.
• Когда человек падает, то даже паук на стене свидетельствует против него.
• Кого сдружила выгода, те век будут ссориться.
• Коль сердца нету, голова мертва, нет головы — над сердцем нету власти.
• Коль судьба — поднесут на подносе, не судьба — унесут из-под носа.
• Конец речи виден по началу.
• Корова пьет воду — дает молоко, пьет воду змея — выделяет яд.
• Котел с котлом столкнется — горшок разобьется.