• И то добро, что нашел ведро.
• И то забыли, что вчера говорили.
• И то зубы, что кисель едят.
• И то переговорено, что еще не сварено.
• И то то будет, что и нас не будет, и то то будет, что и об нас потужат.
• И товар хорош, и цена веселая.
• И толк-то есть, да не втолкан весь.
• И трава в застенье глохнет.
• И трава в поле виноватого выдает.
• И у голыша тоже душа.
• И у кошки котя — то же самое дитя.
• И у курицы сердце есть.
• И у свиньи праздник бывает.
• И у сусека наплачешься, и у сухой корки напляшешься.
• И убог уголок, да угодья узелок.
• И умный берет, когда глупый дает.
• И ушки на макушке.
• И хлеб по своей стороне скучает.
• И хлопает глазами, и рассуждает руками, а все не впрок.
• И хожено и вожено, да легче нет.
• И холодно, и голодно, и мошна пуста.
• И хорошо, да невпопад.
• И хочется, и колется, и болит, и матушка не велит.
• И худ торжок, да не пуст горшок.
• И худой живет да хлеб жует.
• И худой человек проживет свой век.
• И хуже, да не в той луже.
• И царь в один кус не обедает.
• И царь воды не уймет.
• И через золото слезки текут.
• И черный ворон вещает, да невпопад.
• И черт под старость в монахи пошел.
• И швец, и жнец, и в дуду игрец.
• И шито, и крыто.
• И шьет и порет, и лощит и плющит (языком).
• И это ответ, коли лучше нет.
• Иван был в Орде, а Марья вести сказывает.
• Иван в дуду играет, а Марья с голоду умирает.
• Иван не болван: не всяк на нем исправливал шапки.
• Ивановски дожди — лучше золотой горы. (Ивановски дожди. — речь об Иванове дне — 24 июня по ст. ст.).
• Игла служит, пока уши, а люди — пока души.
• Иглой да бороной деревня стоит.
• Иглой дороги не меряют.
• Иглою шьют, чашей пьют, а плетью бьют.
• Игра игрою, а дело делом.
• Игра не доводит до добра.
• Игра не стоит свеч.
• Играй, да не отыгрывайся.
• Играй, дудка, пляши, дурень.
• Играй — не отыгрывайся, лечись — не залечивайся.
• Играл в дуду — не скачут, рыдал в пиру — не плачут.
• Играть играй, да дело знай.
• Играть не устать, не ушло бы дело.
• Игренюю лошадь за рекою купи.
• Игумен (...игуменья) за чарку, а братья (...сестры) за ковши.
• Игумна в гумна беда занесла.
• Идет в сапогах, а след босиком.
• Идешь в лес — бери палку: не попадется ли волк.
• Иди скоро — нагонишь горе; иди тихо — тебя нагонит лихо.